На хаях – имеется в виду в районе максимумов. Фраза «продал на хаях» означает, что трейдер открыл короткие позиции в районе максимумов.